Versiopäivitys toi mukanaan ikävän bugin, nyt meidän eräpäivämuistutuksissa on PIKI-kirjastoihin liittyvää englanninkielistä tekstiä. Axiellille on raportoitu ja korjaus piti tulla jo eilen, mutta myös tänään lähteneissä eräpäivämuistutuksissa on edelleen sama ongelma. Virheellinen teksti on eräpäivämuistutuksen alussa, ennen Vaski-kirjastojen oikeaa tekstiä. Teksti näyttää tältä:
The loan period for the following borrowed items is about to expire: Please check your loan data in the PIKI digital library. Do not reply this e-mail!
Best regards, VASKI libraries.