E-aineistot

• Selainluku (tarvitaan internet-yhteys)
• Lataus lukuohjelmaan (lukeminen ilman internet-yhteyttä). Tarvitaan Adobe Digital Editions -ohjelma sekä Adobe ID -tunnus. Tunnuksen luominen on maksutonta ja se onnistuu Adoben nettisivulla. Lukuohjelma täytyy valtuuttaa Adobe-tunnuksella ja salasanalla kun se käynnistetään laitteella ensimmäisen kerran. Jatkossa ohjelma avautuu automaattisesti. Samaa Adobe-tunnusta voi käyttää kuudessa eri laitteessa tai ohjelmassa. Hyvät Adobe Digital Editions -ohjelman asennusohjeet kuvineen löytyvät Ellibs-e-kirjapalvelun sivulta, oikeasta yläreunasta (”Ohjeet”).
• Ellibsin äänikirjoja voi kuunnella suoraan selaimessa (tarvitaan internet-yhteys)
• OverDriven äänikirjoja voi kuunnella suoraan selaimessa (tarvitaan internet-yhteys) tai ladattuna OverDriven ohjelmaan (kuuntelu ilman internet-yhteyttä)

Huomioithan, että suurin osa kirjoista avautuu selainlukuun mutta PDF-muodossa tallennettuja kirjoja ei voi lukea selaimessa vaan ne täytyy aina ladata lukuohjelmaan. Jos kirjaa ei voi lukea selaimessa, sen tiedoissa on ainoana vaihtoehtona ”Lataa koneellesi”. Ellibsin sovelluksessa PDF-muotoinen kirja avautuu mutta teksti ei mukaudu ruutuun kuten EPUB-muotoisissa kirjoissa.

• Tarvittava sovellus ladataan laitteen sovelluskaupasta, joka vaihtelee laitteen käyttöjärjestelmän mukaan.
• Ellibsin kirjat ja äänikirjat toimivat Ellibsin omalla sovelluksella. Sovellukseen ladattuja äänikirjoja ja lainattuja e-kirjoja voi käyttää ilman verkkoyhteyttä. Äänikirjoja voi lisäksi kuunnella myös laitteen selaimessa (tarvitaan verkkoyhteys).
• OverDriven kirjat ja äänikirjat toimivat Libby-sovelluksella, johon voi ladata kirjoja käytettäväksi ilman verkkoyhteyttä. Myös OverDriven vanha sovellus toimii.
• Ellibsin ja OverDriven kirjoja voi ladata luettavaksi Android- ja iOS-laitteilla myös Adobe Digital Editions – ja Aldiko -sovelluksilla, jotka ladataan laitteen sovelluskaupasta. Niihin tallennetaan myös Adobe-tunnus.
• iOS-laitteissa suuret äänikirjatiedostot kannattaa ladata wifi-yhteydellä, samoin ulkomailla kaikki tiedostot kannattaa ladata wifi-yhteydellä.

• Ellibsin sovelluksella kannattaa lukea EPUB-muotoisia kirjoja, sillä PDF-muodossa esimerkiksi tekstin juoksutus tai tietyt säätöominaisuudet eivät toimi. Hakurajauksen voi tehdä Tiedostomuoto-kohdasta. Ellibsin sovelluksella myös äänikirjat kannattaa aina ladata erikseen laitteelle omasta kirjahyllystä (kirjan alapuolelta, kohdasta ”Lataa”) sillä tällöin internet- tai selainongelmat eivät pääse vaikuttamaan kuunteluun.
• Ellibsin sovellukseen voi ladata kirjoja luettavaksi ilman verkkoyhteyttä. Äänikirja ladataan laitteelle erikseen yllä kuvatulla tavalla. Huom! Sovelluksesta ei kirjauduta ulos siirryttäessä esimerkiksi lentokonetilaan. Teos täytyy avata luettavaksi ennen lentokonetilaan siirtymistä. Luettavat ja kuunneltavat kirjat löytyvät omasta kirjahyllystä.

E-kirjoja voi lukea useimmilla e-kirjan lukulaitteilla. Kirja ladataan ensin omalle tietokoneelle Adobe Digital Editions -ohjelmaan ja siirretään sieltä lukulaitteelle. Lukulaite liitetään ensin tietokoneen USB-porttiin ja sitten avataan Adobe Digital Editions, jolloin laite tulee näkyviin lukuohjelman valikkoon ja kirjatiedosto voidaan kopioida lukulaitteeseen raahaamalla. Tästä linkistä voi tarkistaa tukeeko Adobe Digital Editions -lukuohjelma omaa lukulaitetta:
Digital Editions Supported Devices

Kindle-laitteella ei voi lukea kirjaston e-kirjoja, sillä se käyttää Amazonin omaa tekijänoikeussuojausta ja tiedostomuotoa.

• Jos palvelun sivu ei lataudu oikein, tai ruudulle tulee virheilmoitus: kokeile sulkea ikkuna tai välilehti, ja avaa palvelu uudelleen Vaski-verkkokirjaston linkistä. Kokeile eri selainta, esim. Chrome, Firefox tai Safari. Kokeile tyhjentää selaimen välimuisti. Evästeet on sallittava.
• Jos e-kirja tai e-äänikirja ei toimi oikein, voi kokeilla palauttaa ja lainata kirja uudelleen (mikäli siihen ei ole varauksia). Jos kirja on ladattu omalle laitteelle, voi kokeilla palauttaa tai poistaa kirja lukuohjelmasta ja ladata se uudelleen. Selainluvussa kannattaa kokeilla eri selainta tai tyhjentää selaimen välimuisti.
• Ongelmat e-äänikirjan kuuntelemisessa liittyvät usein käytettävään laitteeseen ja selaimeen. Jos käytät kuuntelemiseen mobiililaitetta, on paras keino lainata kirja sovelluksella ja ladata se sovelluksen Kirjahyllystä omalle laitteelle, sillä tällöin kuuntelemista eivät hankaloita mahdolliset internet- tai selainongelmat. Jos kirjaa kuitenkin kuuntelee selaimessa mobiililaitteella, niin Android-laitteilla selaimista toimivat yleensä Chrome ja Firefox, iOS-laittella Firefox tai Safari. Tietokoneella kuuntelemista voi kokeilla seuraavilla selaimilla: Firefox, Chrome tai Safari.
• Jos ongelma ilmenee lukuohjelmassa, tarkista, että ohjelmaan on tallennettu Adobe-tunnus. Adobe ID –tunnuksen valtuutuksen voi poistaa ja valtuuttaa uudestaan. Netistä voi myös löytää neuvoja jos ohjelma antaa virheilmoituksen (syötä tällöin virheilmoitus google-hakuun).
• Jos kirjan lataus sovellukseen epäonnistuu, voi sen poistaa ja kirjalatauksen pakottaa uudelleen poistamalla Ellibsin sovellusdatan (mutta samalla katoavat myös muiden teosten tiedostot, esimerkiksi laitteelle ladatut äänikirjat). Androidissa sovelluksen tiedot voi poistaa joko poistamalla asennus ja asentamalla uudelleen tai (hieman laitteesta riippuen) seuraavasta polusta: Asetukset – Sovellukset – Ellibs – Tallennustila – Poista tiedot. iOSilla pitää poistaa koko sovellus ja sen jälkeen ladata se uudelleen Appstoresta.
• Jos kirjan varaaminen tai lainaus ei toimi Android-laitteella tai jos iOS-laitteilla kirjan tekstissä on ylimääräisiä merkkejä, voi kirjaa kokeilla lukea myös nettiselaimessa tai ladata se lukuohjelmaan. Ongelmista voi ilmoittaa esimerkiksi Ellibsin tukiosoitteeseen (tuki@ellibs.com).

PressReader ja ongelmatilanteet

• Ongelmatilanteet ratkeavat yleensä käymällä kirjastossa ja kirjautumalla palveluun kirjaston langattomassa verkossa joko tietokoneen selaimella tai omalla mobiililaitteella käyttäen PressReaderin sovellusta. HotSpotin tulee olla aktiivisena, eli kahvikuppi-ikoni sivuston yläreunassa on vihreä. Jos sovelluskäytössä ruudulla ei näy vihreää kahvikuppia, mennään asetuksissa (”Settings”) kohtaan HotSpots ja laitetaan HotSpot päälle. Jos lehtiä ei heti pääse lukemaan, kirjaudutaan ulos ja uudestaan sisälle.
• Palvelu ehdottaa joissakin selaimissa tai joillakin laitteilla erillisen tilin tekemistä sen jälkeen kun palveluun on jo kirjauduttu sisään kirjastokortin numerolla, jolloin ”No thanks” –painike ei toimi eikä tilin tekemistä voi ohittaa. Joissakin tapauksissa painike kuitenkin toimii ja sisältö aukeaa.
• Joissakin tapauksissa PressReader saattaa ilmoittaa sisäänkirjautumisen yhteydessä: “This social account is already in use on PressReader for sign in. Sign out and then sign in through your social network, go to the ”Manage Account” page and uncheck ”Allow sign in” there.” Sisäänkirjautuminen ei tällöin onnistu. Ongelma ratkeaa, kun tyhjennetään käytetyn selaimen välimuisti ja poistetaan evästeet.

Sisältöä voi selata suoraan palveluiden sivuilta, josta näkee aina kirjan ajankohtaisen tilanteen: onko kirja kirjaston kokoelmassa ja onko se lainattavissa (kansikuvan yhteydessä teksti Lainattavissa tai Saatavilla) vai lainassa (kansikuvan yhteydessä teksti Varattavissa tai Odotuslista).

• Kirjan laina-aika on joko 7 tai 14 vuorokautta.
• Lukutapaa voi vaihtaa kesken lukemisen, esimerkiksi selainluvusta lukuohjelmaan. Lainan voi palauttaa niin selaimessa, sovelluksessa kuin lukuohjelmassakin.
• Myöhästymismaksua ei kerry e-kirjoista, ja laina erääntyy automaattisesti eräpäivänä.
• Varaaminen on mahdollista, ja tällöin varausta tehdessä syötetään sähköpostiosoite, johon tulee ilmoitus laina-ajan alkamisesta. Laina-aika alkaa heti kun kirja palautuu edelliseltä lainaajalta.

Selainlukemiseen ei tarvita Adobe-tunnusta tai erillistä lukuohjelmaa: kirjoja voi lukea internet-yhteyden äärellä suoraan selaimessa, eikä tällöin tarvita muuta kuin kirjastokortti ja siihen liitetty pin-koodi. Mikäli internet-yhteyttä ei ole, täytyy kirja ladata tietokoneelle tai mobiililaitteelle, ja tällöin tarvitaan lukuohjelma tai sovellus.

OverDrive-palvelussa kirjan voi uusia kun eräpäivä lähestyy, Ellibsissä kirjan voi lainata uudestaan palautumisen jälkeen. Molemmissa palveluissa on laina- ja varausrajoitukset (5 lainaa, 10 varausta). Selainlukemista varten suositeltava selain on Chrome tai Firefox.

Varauksen voi lukita sekä Ellibs- että OverDrive -palveluissa. Tällöin oma paikka varausjonossa säilyy mutta varausta ei saa luettavaksi ennen kuin lukituksen poistaa. Lukitus laitetaan päälle ja otetaan pois molemmissa palveluissa kirjautumalla sisälle ja tarkastelemalla omia varauksia. Päivämäärän lukituksen kestolle voi määritellä itse, Ellibsissä se häviää automaattisesti puolen vuoden jälkeen.

Ellibsissä kirjaa voi hakea joko kirjoittamalla yläpalkkiin teoksen tai tekijän nimen, lisäksi hakukentän alapuolelta pystyy selaamaan sisältöjä aihepiireittäin tai voi rajata tuloksia esimerkiksi saatavuuden tai tiedostomuodon mukaan.

OverDrivessa kirjan voi hakea joko kirjoittamalla yläpalkkiin teoksen tai tekijän nimen, käyttämällä laajennettua hakua tai selaamalla sisältöjä. Aiheet-otsikon alta löytyy mahdollisuus selata koko kokoelmaa lajin mukaan (kirja tai äänikirja), Kokoelmat-otsikon alta pääsee tutkimaan valmiita listoja.

Kirjojen haussa kannattaa käyttää eKirjastoa hakualustana! Varmista, että yläreunassa on valittuna Vaski-kirjastot.

Hyvä muistaa!

Käytäthän aina ohjelmien uusimpia versioita ja uusimpaan versioon päivitettyjä selaimia.

Selainlukemiseen soveltuvat Chrome, Firefox tai Safari laitteesta riippuen. Mobiilissa kannattaa käyttää laitteen oletusselainta.

Varausta tehdessä syötetään huolellisesti sähköpostiosoite, johon tulee ilmoitus kun varaus on käytössä. Laina-aika alkaa välittömästi kun kirja vapautuu edelliseltä lainaajalta.

Toistaiseksi e-kirjojen lainat ovat korttikohtaisia eli e-lainat ja e-varaukset yhdistyvät siihen kortin numeroon, jolla kirjaudutaan sisään. Jos kirjastokortti uusitaan, eivät e-lainat ja e-varaukset siirry uudelle kortille automaattisesti, sillä ne ovat kytkettyjä kirjastokortin numeroon. Lukuohjelmaan tai -sovellukseen ladattuja kirjoja voi tällöinkin lukea laina-ajan loppuun asti.

Lainassa oleva kirja ei näy Vaskin verkkokirjastossa vaan lainat löytyvät aina Ellibs- ja OverDrive -palveluista. E-kirjan palautumispäivän pystyy tarkistamaan suoraan kyseisestä palvelusta tai sovelluksesta. Verkkokirjaston lainatiedoissa näkyvät vain fyysiset teokset.

E-aineistoja voi käyttää myös ulkomailla verkkoyhteyden kautta ja kirjoja voi ladata sovellukseen luettavaksi ilman verkkoyhteyttä. Tiedostot kannattaa ladata wifi-yhteyden kautta.