Järjestelmänvaihto

Bibliothecan automaattien testauksen voi taas aloittaa

Kaikille Bibliothecan toimittamille lainaus- ja palautusautomaateille on nyt säädetty kohdilleen Vaski-Kohan kanssa toimivat verkkoyhteydet, lajittelusäännöt sekä ohjelmistoasetukset.

Testatkaa siis vielä lainaus- ja palautuslaitteistonne toiminta aiemmin toimitetun testauslistan mukaisesti, ja avatkaa ongelmattomat automaatit asiakaskäyttöön. Varmistakaa testatessanne kuitenkin myös, että:

  • asiakkaan nimi ei tulostu lainaus- tai palautuskuiteille
  • automaatti toimii myös ilman kuittipaperirullaa (oleellinen erityisesti omatoimikirjastoissa)

Mikäli kohtaatte testaamisessa ongelmia, olkaa niistä yhteydessä sähköpostitse Bibliothecan yhteyshenkilöön Jari Koskelaiseen (j.koskelainen [at] bibliotheca.com) sekä tukipalveluun (support-fi [at] bibliotheca.com).

Automaatteja ei myöskään tarvitse enää pitää päällä jatkuvasti, vaan voitte sammuttaa ja sulkea ne kirjastojenne normaalien aukiolokäytäntöjen mukaisesti.

Myös Bibliothecan omatoimikirjastojen kirjautumista voi testata Mynämäellä Mietoisten itsepalvelukirjastossa sekä Salossa Kiskon, Kuusjoen, Suomusjärven ja Särkisalon Open+ omatoimikirjastoissa.

Bibliothecan automaattien testauksen voi taas aloittaa Lue tiedote »

Mikro-Väylän automaattien testauksen voi taas aloittaa

Kaikki Mikro-Väylän automaatit on päivitetty ja ne voi nyt testata uudelleen. Testaukseen on ohjeistettu tässä tiistaina julkaistussa tilannekatsauksessa, ja lisäksi kaikille kirjastoille on viime viikolla toimitettu erillinen testauslista. Laitteiden käyttöliittymän ongelmia lajittelusuuntien ja tekstien kanssa on suurilta osin korjattu, mutta niitä on varmasti vielä joissain laitteissa jäljellä.

Huomiot virheistä Mikro-Väylän automaattien osalta lähetetään osoitteeseen: huolto@mikro-vayla.fi. Ilmoittakaa samalla puhelinnumero, mistä Mikro-Väylän teknikot tavoittavat henkilön, joka voi suorittaa laitteelle käyttötestausta heidän ohjeistuksena mukaisesti. Varatkaa myös käsille aineistoa testien suorittamiseen.

Kuljetettavien niteiden lajittelusta on tullut kysymyksiä. Muistutuksena siis vielä palautusautomaatin lajittelusta:
Kuljetettavia niteitä ei voida ohjata palautushyllyyn, vaan ne menevät samaan laatikkoon varattujen ja laskutettujen kanssa.
Asiakas ei pysty lainaamaan kuljetettavana-tilaista nidettä automaatilla, minkä vuoksi tämä on ainoa järkevä lajitteluvaihtoehto.

Mikro-Väylän automaattien testauksen voi taas aloittaa Lue tiedote »

Ajankohtaista järjestelmästä 10.6.

Kohan käyttökatkoja tutkitaan edelleen. Viimeisin katko oli tänään 10.6. n klo 11. Jos havaitset käyttökatkon, ilmoita siitä vaskitukeen jatkossakin. Emme ehdi vastaamaan mutta tieto on arvokasta. Käyttökatkoja on odotettavissa kunnes syys selviää. Syyn selvittäminen ja ongelman korjaaminen menee tällä hetkellä kaiken muun edelle.

Omatoimikirjastojen avaamista joudutaan siirtämään kunnes käyttökatkojen syy on selvitetty ja automaattien ongelmat selätetty. Eli omatoimikirjastoja ei avata missään yksikössä vielä 14.6. Omatoimikirjastojen kirjautumisen testit voi suorittaa, mutta omatoimiaika voidaan ottaa käyttöön vasta sitten kun siihen tulee lupa.

Kirjelähetykset aloitetaan tänään, mutta ensimmäistä kirjenoutolähetystä ei saatu lähtemään (koskee 79 asiakasta, kaukopalvelu tai työkorttia). Näiden varausten noutoaika päättyy 15.6. Oikeat asiakkaat, joilla on puhelinnumero tai sähköpostiosoite järjestelmässä, pyritään tavoittamaan. Kaukopalvelun tai työkorttien varauksista ei tule näistä varauksista nyt mitään ilmoitusta. Jos asiakasta ei tavoiteta, hänelle tehdään uusi varaus, joka siirretään jonon kärkeen.

Kohan aikana poistetut Anna-lehdet on palautettu tietokantaan. Jos jotain Anna-lehtiä on tarkoituksella poistettu, ne pitää käydä uudelleen poistamassa. Jos olet lisännyt poistetun Anna-lehden, siitä on saattanut syntyä tupla, joka pitää poistaa. Lisätietoja aiemmassa tiedotteessa.

Nuorille, yli 15 vuotiaille asiakkaille on konversiossa syntynyt viesti ”Huoltajatieto poistettu automaattisesti. Sitoutumislomake täyttämättä.” Tämä teksti tullaan poistamaan keskitetysti. Viestin voi jättää huomiotta.

Varausten noutopäivät

  • 9.6. aamulla järjestelmä antoi varausten viimeiseksi noutopäiväksi virheellisesti 15.6. klo 8:36 asti (noutopäiväksi tuli 15.6., vaikka piti olla 16.6.)
  • olkaa yhteydessä vaskitukeen, mikäli havaitsette että asiakkaille muodostuu vääriä noutopäiviä

Vanhentuneiden varausten automaattinen poistoajo käynnistetään 14.6. Siihen mennessä olisi hyvä käsitellä kaikki vanhentuneet varaukset. Vanhentuneet varaukset voi hakea tällä raportilla.

Tarratulostuksen tulostinasetuksista on julkaistu ohje.

Koha-Suomi on julkaissut kyselynMitä Kohan hitaus sinulle tarkoittaa?” Kyselyn tulokset käydään läpi Koha-Suomen klinikalla. Käykääpä vastailemassa.

Vaskitukiposti on lainauspalvelun aloituksen jälkeen ollut erittäin ruuhkautunut. Pyrimme vastaamaan kiireellisiin tukipyyntöihin mahdollisimman nopeasti, mutta joissain vastauksissa saattaa kestää. Pahoittelemme tilannetta.

Ajankohtaista järjestelmästä 10.6. Lue tiedote »

Tilannepäivitys automaateista sekä omatoimikirjastoista

Kohan käyttöönoton jälkeen lainaus- ja palautusautomaatit eivät ole toimineet toivotusti. Laitetoimittajat Mikro-Väylä ja Bibliotheca tekevät asian korjaamiseksi tämän viikon aikana päivityksiä automaattien ohjelmistoihin sekä säätöjä laitteiden asetuksiin.

Pitäkää siis automaatit päällä edelleen, jotta muutokset saadaan tehtyä. Mikro-Väylän korjattu ohjelmistoversio asennetaan tänään keskitetysti kirjastojen automaateille. Lastenautomaatit (Kaarina, Raisio, Salo ja Turku), joissa on ollut räätälöity käyttöliittymä, on päivitetty jo eilen.

Ohjelmistopäivityksellä korjataan seuraavia ongelmia:

  • kirjastokorttien ja -aineiston RFID-tunnisteiden lukeutuminen
  • parempi yhteentoimivuus silloin kun sekä viivakoodinluku ja RFID ovat käytössä yhtäaikaa
  • palautusten lajittelu

Ilmoitamme erillisellä extranet-tiedotteella, kun päivitykset on tehty kaikille automaateille. Kun automaatit on päivitetty, henkilökunnan tulee vielä testata niiden lajittelusääntöjen toiminta sekä tarkistaa käyttöliittymän ohjetekstit ja kuvat (että opasnuolet osoittavat oikeaan suuntaan ja termit ”hylly/laatikko” ovat oikein ). Mikäli niissä on korjattavaa, olkaa suoraan yhteydessä Mikro-Väylän tukeen huolto@mikro-vayla.fi, ja varatkaa testiaineistoa itsellenne valmiiksi automaatin testaamiseen.

Varatkaa valmiiksi testiaineistoa, jonka avulla voitte testata palautusautomaatin lajittelusäännöt seuraavasti:

  • palautus, joka jää toimipisteeseen hyllyyn
  • palautus, joka lähtee kuljetettavaksi kotiyksikköön
  • palautus, joka tärppää kiinni varaukseen
  • nide, joka on laskutettu-tilassa (tilan voi lisätä jollekin testiniteelle Kohassa)
  • ei-lainassa olevaa aineistoa (pitäisi ohjata samalla tavalla oikeaan paikkaan kuin lainassa olevankin aineiston)

Lajittelussa on huomioitava, että automaatit pyytävät käyttäjää lajittelemaan varatut, laskutetut sekä kuljetettavat niteet jatkokäsittelyä vaativan aineiston laatikkoon/hyllyyn/tms. Vastoin aiempaa käytäntöä ja toiveita, ei kuljetettavana-tilaisia voida toistaiseksi kuitenkaan ohjata palautushyllyyn asiakkaiden lainattavaksi, sillä lainausautomaatit eivät suostu lainaamaan kuljetustilaisia niteitä. Muutos on tullut Kohaan hiljattain, ja Mikro-Väylää sekä Bibliothecaa on viime viikon lopussa pyydetty muuttamaan lajittelua vielä tältä osin.

Kaarinan, Raision ja Salon kirjastot ovat sopineet erikseen Mikro-Väylän kanssa useampaan kuin kahteen kärryyn lajittelevien palautusautomaattien lajittelusääntöjen testaamisesta.

Bibliothecan automaattien osalta lajitteluiden pitäisi olla nyt kunnossa ja kuittitulostus ja tulostinasetusmuutosten osalta muutokset automaatteihin on tehty.

Omatoimikirjastot

Bibliothecan sekä Mikro-Väylän toimittamien omatoimikirjastojen ohjelmistot on päivitetty, ja niitä voi ryhtyä testaamaan. Omatoimikirjastojen toimivuus tulee todeta seuraavilla testeillä ennen varsinaista käyttöönottoa:

  • Tunnistautuminen kirjastokortilla (testaus sekä oikealla että väärällä tunnusluvulla)
  • Tunnistautuminen kirjastokortilla, jolla on käyttörajoitus Kohassa (ei pitäisi estää sisäänpääsyä)
  • Tunnistautuminen kirjastokortilla, jolla on maksuista johtuva lainauskielto (ei pitäisi estää sisäänpääsyä)
  • Tunnistautuminen kirjastokortilla, jolla on käyttökielto omatoimikirjasto-ohjelmassa (ei liity sinänsä Kohaan, mutta varmuuden vuoksi kannattaa testata että toimii edelleen)

Testit ja päivitykset on suoritetaan siten, että omatoimikirjastot voidaan avata asiakkaille 14.6. alkaen, mikäli niiden lainaus- ja palautusautomaatit on testattu toimiviksi, koronarajoitukset sen sallivat ja kunnissa niin päätetään.

HUOM! Omatoimikirjastojen uudelleenavaaminen ja testaaminen ei koske Turun kaupunginkirjaston yksiköitä. Niiden omatoimikirjasto-ohjelmistot päivitetään vasta myöhemmin ja omatoimiaika avataan asiakkaille vasta 1.7. alkaen.

Tilannepäivitys automaateista sekä omatoimikirjastoista Lue tiedote »

Finnan hitaus ja noutopaikat korjattu, suosikkilistojen katoamista selvitetään

Aamulla ilmenneet hitaudet Finnan ja Kohan yhteyksissä on nyt korjattu, ja kirjautuneen käyttäjän palvelut toimivat odotuksenmukaisesti.

Noutopaikkojen siirtymisessä ilmennyt virhe on myös korjattu, ja oletusnoutopaikan pitäisi näkyä verkkokirjastossa oikein (Kohassa käyttäjän kotikirjasto).

Verkkokirjastosta kadonneet suosikkilistat ja uutuusvahdit liittyvät siihen, että asiakkaalla on ollut Aurorassa useampi kirjastokortti liitettynä samaan asiakastietueeseen. Selvittämistä jatketaan heti ensi viikolla Kansalliskirjaston kanssa.

Finnan hitaus ja noutopaikat korjattu, suosikkilistojen katoamista selvitetään Lue tiedote »

Verkkokirjasto on avattu asiakkaille – yhteyksissä hitautta, ongelmaa ratkotaan

Verkkokirjaston kirjautuneen käyttäjän palvelut on avattu tänä aamuna klo 9 aikoihin ja testaaminen on käynnissä. Yhteyksissä on ilmennyt hitautta, jota ratkotaan parhaillaan Kansalliskirjaston ja Koha-Suomen kanssa.

Jos et löydä suosikkilistaasi, uutuusvahtejasi tai Finna-tiliisi liitettyjä kirjastokortteja:

  • Onko sinulla ollut useampi kortti Aurorassa? Vain yksi kortti on siirtynyt Kohaan, minkä johdosta muut kortit ovat pudonneet Finna-tililtäsi.
  • Kokeile aktivoida jokin muu korttisi Kohassa ja kirjautua sillä sitten Finnaan. Jos löydät kadonneet suosikkilistasi tällä tavalla, ilmoita siitä Vaskitukeen.

Kaikkien käyttäjien oletusnoutopaikka ei ole siirtynyt oikein. Sen kuuluisi olla se sama kuin Kohaan tallennettu kotikirjasto. Jos noutopaikka ei ole siirtynyt, se on aakkosten ensimmäinen toimipaikka (Kaarina, Auranlaakson koulukirjasto).

Voit ilmoittaa verkkokirjastoon liittyvistä havainnoista Vaskitukeen, vaskituki@turku.fi.

Verkkokirjasto on avattu asiakkaille – yhteyksissä hitautta, ongelmaa ratkotaan Lue tiedote »

Ajankohtaista lainaustoiminnan aloittamisesta ja järjestelmänvaihdosta

Vaski-verkkokirjaston uusi Koha-näkymä julkaistaan huomenna 4.6. klo 9:00. Kirjaantuneen käyttäjän toiminnot laitetaan samalla päälle ja asiakkaat pääsevät taas asioimaan myös verkkokirjastossa.

Asiakasviestejä aletaan lähettää huomenna 4.6. klo 9:00 alkaen. Jonossa olevat viestit, esim tärppäytetyt noutoilmoitukset lähtevät klo 9.

Maksut laitetaan päälle: Maksut laitetaan päälle ensi yönä, joten myöhässä olevasta aineistosta alkaa kertyä maksut reaaliaikaisesti.

Varausten noutopäivät korjattu: Kun palautuksia alettiin tekemään, tuli joillekin varauksille viimeiseksi noutopäiväksi 9.6. Tämä on nyt korjattu niin, että varauksen viimeinen noutopäivä on 15.6. sekä Kohassa että asiakkaalle lähtevässä noutoilmoitusviestissä.

Sotuavainhaku: Asiakaslomakkeelle palautuvassa sotuavaimessa on tekstin sotu perässä ylimääräinen nolla, minkä vuoksi sotuavaimella ei löydy mitään. Tämä korjataan huomenna 4.6.

Kaukopalveluasiakkaille laitetaan varaustunnisteeksi KAUKO-alkuinen tunnus, jonka avulla postitettava kaukopalvelulaina erottuu muiden varausten joukosta.

Varaustunniste ei Kohassa ole sama kuin asiakas ID. Varaustunnistella voi hakea (asiakashaun vapaasanahaulla), mutta hakua ei saa kohdistettua juuri varaustunnisteeseen, joten hakutulokseen tulee joskus reippaasti muutakin. Eli varaustunniste-haku ei ole kovin käyttökelpoinen tapa tunnistaa asiakasta.

Kuljetuskuitti: Sekä varatusta, että toiseen toimipaikkaan kuljetettavasta aineistosta tulostuu samanlainen kuljetuskuitti. Vain varattuun aineistoon on tarkoitus tulostaa kuljetuskuitti, joitain poikkeuksia lukuun ottamatta (poikkeukset ovat olleet voimassa jo Auroran aikana, mm Naantalin lähikirjastojen kuljetuksiin toivotaan aina kuljetuskuitti)

Konversiossa poistuneet lehtivaraukset on lisätty asiakkaille.

Lehtiaineiston kuittitulostus ja -linkitysongelmat pitäisi olla nyt korjattu.

Kohan asiakastyyppiä ”kirjaston työntekijä” käytetään vain virkailijatunnuksissa. Vain pääkäyttäjät lisäävät tällaisia tunnuksia järjestelmään. Jos teet itsellesi työkortin, käytä asiakastyyppiä ”Ei tilastoitavat lainat” tai ”Henkilöasiakas”. Oma henkilökohtainen kirjastokorttisi on tyyppiä ”Henkilöasiakas”.

Kevyttunnuksilla ei voi vaihtaa omaa salasanaansa. Jos työntekijän tunnuksilla ei ole oikeuksia asiakastietoihin, ei myöskään omaa salasanaansa pääse vaihtamaan. Jatkossa kevyttunnukselle yritetään antaa sellaiset salasanat, että työntekijä käyttää pääkäyttäjän antamaa salasanaa. Jos salasana on liian hankala, voi sen vaihtamista pyytää Vaskituesta.

Ajankohtaista lainaustoiminnan aloittamisesta ja järjestelmänvaihdosta Lue tiedote »

Kuittien katkeaminen ja lehtien varauskuitit

Joistakin kirjastoista on ilmoitettu siitä, että esimerkiksi tulostettaessa asiakkaan kaikkia lainoja kuiteille, katkeaa kuitti ennenaikaisesti ja lainat tulostuvat useammalle kuin yhdelle kuitille. Kuitin katkeamiseen liittyviä asetuksia voi muuttaa tulostimen asetuksissa: Ohjauspaneeli > Laitteet ja tulostimet > Tulostusasetukset (klikkaa hiiren oikealla oikeaa kuittikirjoitinta) > Lisäasetukset > Cutter mode. Cutter mode -asetuksen alta pitäisi löytyä kohdat Normal paper ja Label/BM paper (tms) ja niissä tulisi olla:

  • Normal paper: No cut / Full cut
  • Label/BM Paper (tms): No cut / Cut

Lehtien varauskuiteissa on havaittu sellainen ongelma, että joissakin tapauksissa varauskuitti ei tulostu normaalisti. Ongelma liittyy luultavasti lehtitietueisiin, joita on jaettu vuosinimekkeisiin runsaan nidemäärän vuoksi (esim. Kotiliesi, Tekniikan maailma). Selvitämme ongelmaa ja tiedotamme kun se saadaan korjattua. Ennen ongelman korjaantumista suosittelemme, että näissä poikkeustapauksissa kuittiin kirjoitettaisiin käsin varaustunniste ja viimeinen noutopäivä.

Lisätiedot: vaskituki@turku.fi

Kuittien katkeaminen ja lehtien varauskuitit Lue tiedote »

Scroll to Top