Koha

Ajankohtaista järjestelmästä 11.6.

Huoltajatiedot on palautettu 14-vuotiaille (lisätiedot)

Joiltakin lapsiasiakkailta on puuttunut huoltajatiedot jo Auroran aikana. Näille asiakkaille on lisätty huomautus ”Takaajatieto puuttuu”. Jos saatte lisättyä takaajatiedot, poistakaa tarpeeton huomautus. Jos tällainen asiakas täyttää 15, jää huomautus silti hänen tietoihinsa. Tällöinkin se tulee poistaa havaittaessa.

Järjestelmänvaihdossa joiltakin asiakkailta katosivat suosikkilistat tai suosikkilistaksi tallennettu lainaushistoria. Nämä saadaan palautettua kesäkuun ajan, kun meillä on vielä pääsy Auroraan. Asiakas voi pyytää suosikkilistojen tai lainaushistorian palautusta verkkokirjaston palautelomakkeella tai henkilökunta voi välittää asiakkaan tiedot Vaskitukeen. Viestissä pitää mainita, onko kadonnut pelkkä lainaushistoria vai muitakin suosikkilistoja (nämä palautetaan eri toimenpitein). Lähetämme tästä tiedotteen asiakkaille.

Yhteisöasiakkaan kortin lisäämisestä ja muokkaamisesta on ohje Vaskin extranetissä. Ohjeessa neuvotaan muun muassa miten Aurorasta siirtyneen etunimikentän muokkaaminen onnistuu Kohassa.

Tarkkaan hakuun on lisätty Ikärajat-välilehdelle sieltä puuttuneet ikärajatyypit.

Kohassa näkyy tarkat lokitiedot asiastietueiden katselusta ja muokkaamisesta. Loki näkyy kaikille, joilla on pääsy asiakastietoihin. Asiakkaalle näitä lokitietoja ei saa kertoa (esim kuka virkailija on hänen tietojaan muokannut). Jos asiakastietojen käsittelyssä vaikuttaa olevan tapahtunut virhe tai siitä herää epäily, ole yhteydessä Asko Autioon tai Susanna Sandelliin (etunimi.sukunimi@turku.fi).

Ajankohtaista järjestelmästä 11.6. Lue tiedote »

Bibliothecan automaattien testauksen voi taas aloittaa

Kaikille Bibliothecan toimittamille lainaus- ja palautusautomaateille on nyt säädetty kohdilleen Vaski-Kohan kanssa toimivat verkkoyhteydet, lajittelusäännöt sekä ohjelmistoasetukset.

Testatkaa siis vielä lainaus- ja palautuslaitteistonne toiminta aiemmin toimitetun testauslistan mukaisesti, ja avatkaa ongelmattomat automaatit asiakaskäyttöön. Varmistakaa testatessanne kuitenkin myös, että:

  • asiakkaan nimi ei tulostu lainaus- tai palautuskuiteille
  • automaatti toimii myös ilman kuittipaperirullaa (oleellinen erityisesti omatoimikirjastoissa)

Mikäli kohtaatte testaamisessa ongelmia, olkaa niistä yhteydessä sähköpostitse Bibliothecan yhteyshenkilöön Jari Koskelaiseen (j.koskelainen [at] bibliotheca.com) sekä tukipalveluun (support-fi [at] bibliotheca.com).

Automaatteja ei myöskään tarvitse enää pitää päällä jatkuvasti, vaan voitte sammuttaa ja sulkea ne kirjastojenne normaalien aukiolokäytäntöjen mukaisesti.

Myös Bibliothecan omatoimikirjastojen kirjautumista voi testata Mynämäellä Mietoisten itsepalvelukirjastossa sekä Salossa Kiskon, Kuusjoen, Suomusjärven ja Särkisalon Open+ omatoimikirjastoissa.

Bibliothecan automaattien testauksen voi taas aloittaa Lue tiedote »

Ajankohtaista järjestelmästä 10.6.

Kohan käyttökatkoja tutkitaan edelleen. Viimeisin katko oli tänään 10.6. n klo 11. Jos havaitset käyttökatkon, ilmoita siitä vaskitukeen jatkossakin. Emme ehdi vastaamaan mutta tieto on arvokasta. Käyttökatkoja on odotettavissa kunnes syys selviää. Syyn selvittäminen ja ongelman korjaaminen menee tällä hetkellä kaiken muun edelle.

Omatoimikirjastojen avaamista joudutaan siirtämään kunnes käyttökatkojen syy on selvitetty ja automaattien ongelmat selätetty. Eli omatoimikirjastoja ei avata missään yksikössä vielä 14.6. Omatoimikirjastojen kirjautumisen testit voi suorittaa, mutta omatoimiaika voidaan ottaa käyttöön vasta sitten kun siihen tulee lupa.

Kirjelähetykset aloitetaan tänään, mutta ensimmäistä kirjenoutolähetystä ei saatu lähtemään (koskee 79 asiakasta, kaukopalvelu tai työkorttia). Näiden varausten noutoaika päättyy 15.6. Oikeat asiakkaat, joilla on puhelinnumero tai sähköpostiosoite järjestelmässä, pyritään tavoittamaan. Kaukopalvelun tai työkorttien varauksista ei tule näistä varauksista nyt mitään ilmoitusta. Jos asiakasta ei tavoiteta, hänelle tehdään uusi varaus, joka siirretään jonon kärkeen.

Kohan aikana poistetut Anna-lehdet on palautettu tietokantaan. Jos jotain Anna-lehtiä on tarkoituksella poistettu, ne pitää käydä uudelleen poistamassa. Jos olet lisännyt poistetun Anna-lehden, siitä on saattanut syntyä tupla, joka pitää poistaa. Lisätietoja aiemmassa tiedotteessa.

Nuorille, yli 15 vuotiaille asiakkaille on konversiossa syntynyt viesti ”Huoltajatieto poistettu automaattisesti. Sitoutumislomake täyttämättä.” Tämä teksti tullaan poistamaan keskitetysti. Viestin voi jättää huomiotta.

Varausten noutopäivät

  • 9.6. aamulla järjestelmä antoi varausten viimeiseksi noutopäiväksi virheellisesti 15.6. klo 8:36 asti (noutopäiväksi tuli 15.6., vaikka piti olla 16.6.)
  • olkaa yhteydessä vaskitukeen, mikäli havaitsette että asiakkaille muodostuu vääriä noutopäiviä

Vanhentuneiden varausten automaattinen poistoajo käynnistetään 14.6. Siihen mennessä olisi hyvä käsitellä kaikki vanhentuneet varaukset. Vanhentuneet varaukset voi hakea tällä raportilla.

Tarratulostuksen tulostinasetuksista on julkaistu ohje.

Koha-Suomi on julkaissut kyselynMitä Kohan hitaus sinulle tarkoittaa?” Kyselyn tulokset käydään läpi Koha-Suomen klinikalla. Käykääpä vastailemassa.

Vaskitukiposti on lainauspalvelun aloituksen jälkeen ollut erittäin ruuhkautunut. Pyrimme vastaamaan kiireellisiin tukipyyntöihin mahdollisimman nopeasti, mutta joissain vastauksissa saattaa kestää. Pahoittelemme tilannetta.

Ajankohtaista järjestelmästä 10.6. Lue tiedote »

Eri kotiyksikköön matkalla olleen niteen käsittely kelluvassa kokoelmassa

Koha ei pura kuljetustilaa samalla tavalla kuin Aurora, mikä on aiheuttanut jonkin verran ongelmia kelluttavissa kirjastoissa eikä näistä tilanteista ole huomattu ohjeistaa erikseen.

Niteen palautuessa kelluvan kokoelman ulkopuolella, nide asetetaan automaattisesti kuljetettavaksi kotiyksikköönsä. Normaalitilanteessa nide päätyy kotiyksikköönsä takaisin ja kuljetustila purkautuu siellä niteen palauttamalla ilman erillisiä toimenpiteitä.

Mikäli syystä tai toisesta nidettä ei kuitenkaan kuljeteta järjestelmän ilmoittamaan kotiyksikköön vaan johonkin toiseen, samaan kelluvaan kokoelmaan kuuluvaan yksikköön, ei nide siellä palautettaessa jää hyllyyn ilman kuljetustilan perumista.

Esimerkki: Laitilan kirjastoauto ja pääkirjasto kelluttavat keskenään. Raisiossa on palautettu nide, jonka kotiyksikkö Kohassa on Laitilan kirjastoauto, joten nide on kuljetettavana kirjastoautoon. Nide kuitenkin päätyy pääkirjastolle ja siellä palautuksessa on peruttava kuljetustila mikäli niteen halutaan jäävän pääkirjastoon hyllyyn.

Turussa kelluvan kokoelman aikana käytössä ollut Turun kaupunginkirjaston kokoelma aiheuttaa edellä mainitun syyn takia tällä hetkellä ongelmia, sillä muualla Vaskissa palautetut Turun kaupunginkirjaston kokoelman niteet joudutaan automaattiin palautumisen jälkeen käsittelemään virkailijapäätteellä niiden saavuttua Turun pääkirjastoon. Turku on luopumassa tästä syystä Turun kaupunginkirjaston kokoelma -nimisestä yksiköstä ja sen niteet siirretään Turun pääkirjaston niteiksi niin pian kuin mahdollista. Muihin kirjastoihin muutos ei vaikuta, sillä Turun kaupunginkirjaston kokoelman niteet on tähän astikin lähetetty muualta Vaskista aina Turun pääkirjastoon.

Eri kotiyksikköön matkalla olleen niteen käsittely kelluvassa kokoelmassa Lue tiedote »

Tilannepäivitys automaateista sekä omatoimikirjastoista

Kohan käyttöönoton jälkeen lainaus- ja palautusautomaatit eivät ole toimineet toivotusti. Laitetoimittajat Mikro-Väylä ja Bibliotheca tekevät asian korjaamiseksi tämän viikon aikana päivityksiä automaattien ohjelmistoihin sekä säätöjä laitteiden asetuksiin.

Pitäkää siis automaatit päällä edelleen, jotta muutokset saadaan tehtyä. Mikro-Väylän korjattu ohjelmistoversio asennetaan tänään keskitetysti kirjastojen automaateille. Lastenautomaatit (Kaarina, Raisio, Salo ja Turku), joissa on ollut räätälöity käyttöliittymä, on päivitetty jo eilen.

Ohjelmistopäivityksellä korjataan seuraavia ongelmia:

  • kirjastokorttien ja -aineiston RFID-tunnisteiden lukeutuminen
  • parempi yhteentoimivuus silloin kun sekä viivakoodinluku ja RFID ovat käytössä yhtäaikaa
  • palautusten lajittelu

Ilmoitamme erillisellä extranet-tiedotteella, kun päivitykset on tehty kaikille automaateille. Kun automaatit on päivitetty, henkilökunnan tulee vielä testata niiden lajittelusääntöjen toiminta sekä tarkistaa käyttöliittymän ohjetekstit ja kuvat (että opasnuolet osoittavat oikeaan suuntaan ja termit ”hylly/laatikko” ovat oikein ). Mikäli niissä on korjattavaa, olkaa suoraan yhteydessä Mikro-Väylän tukeen huolto@mikro-vayla.fi, ja varatkaa testiaineistoa itsellenne valmiiksi automaatin testaamiseen.

Varatkaa valmiiksi testiaineistoa, jonka avulla voitte testata palautusautomaatin lajittelusäännöt seuraavasti:

  • palautus, joka jää toimipisteeseen hyllyyn
  • palautus, joka lähtee kuljetettavaksi kotiyksikköön
  • palautus, joka tärppää kiinni varaukseen
  • nide, joka on laskutettu-tilassa (tilan voi lisätä jollekin testiniteelle Kohassa)
  • ei-lainassa olevaa aineistoa (pitäisi ohjata samalla tavalla oikeaan paikkaan kuin lainassa olevankin aineiston)

Lajittelussa on huomioitava, että automaatit pyytävät käyttäjää lajittelemaan varatut, laskutetut sekä kuljetettavat niteet jatkokäsittelyä vaativan aineiston laatikkoon/hyllyyn/tms. Vastoin aiempaa käytäntöä ja toiveita, ei kuljetettavana-tilaisia voida toistaiseksi kuitenkaan ohjata palautushyllyyn asiakkaiden lainattavaksi, sillä lainausautomaatit eivät suostu lainaamaan kuljetustilaisia niteitä. Muutos on tullut Kohaan hiljattain, ja Mikro-Väylää sekä Bibliothecaa on viime viikon lopussa pyydetty muuttamaan lajittelua vielä tältä osin.

Kaarinan, Raision ja Salon kirjastot ovat sopineet erikseen Mikro-Väylän kanssa useampaan kuin kahteen kärryyn lajittelevien palautusautomaattien lajittelusääntöjen testaamisesta.

Bibliothecan automaattien osalta lajitteluiden pitäisi olla nyt kunnossa ja kuittitulostus ja tulostinasetusmuutosten osalta muutokset automaatteihin on tehty.

Omatoimikirjastot

Bibliothecan sekä Mikro-Väylän toimittamien omatoimikirjastojen ohjelmistot on päivitetty, ja niitä voi ryhtyä testaamaan. Omatoimikirjastojen toimivuus tulee todeta seuraavilla testeillä ennen varsinaista käyttöönottoa:

  • Tunnistautuminen kirjastokortilla (testaus sekä oikealla että väärällä tunnusluvulla)
  • Tunnistautuminen kirjastokortilla, jolla on käyttörajoitus Kohassa (ei pitäisi estää sisäänpääsyä)
  • Tunnistautuminen kirjastokortilla, jolla on maksuista johtuva lainauskielto (ei pitäisi estää sisäänpääsyä)
  • Tunnistautuminen kirjastokortilla, jolla on käyttökielto omatoimikirjasto-ohjelmassa (ei liity sinänsä Kohaan, mutta varmuuden vuoksi kannattaa testata että toimii edelleen)

Testit ja päivitykset on suoritetaan siten, että omatoimikirjastot voidaan avata asiakkaille 14.6. alkaen, mikäli niiden lainaus- ja palautusautomaatit on testattu toimiviksi, koronarajoitukset sen sallivat ja kunnissa niin päätetään.

HUOM! Omatoimikirjastojen uudelleenavaaminen ja testaaminen ei koske Turun kaupunginkirjaston yksiköitä. Niiden omatoimikirjasto-ohjelmistot päivitetään vasta myöhemmin ja omatoimiaika avataan asiakkaille vasta 1.7. alkaen.

Tilannepäivitys automaateista sekä omatoimikirjastoista Lue tiedote »

Finnan hitaus ja noutopaikat korjattu, suosikkilistojen katoamista selvitetään

Aamulla ilmenneet hitaudet Finnan ja Kohan yhteyksissä on nyt korjattu, ja kirjautuneen käyttäjän palvelut toimivat odotuksenmukaisesti.

Noutopaikkojen siirtymisessä ilmennyt virhe on myös korjattu, ja oletusnoutopaikan pitäisi näkyä verkkokirjastossa oikein (Kohassa käyttäjän kotikirjasto).

Verkkokirjastosta kadonneet suosikkilistat ja uutuusvahdit liittyvät siihen, että asiakkaalla on ollut Aurorassa useampi kirjastokortti liitettynä samaan asiakastietueeseen. Selvittämistä jatketaan heti ensi viikolla Kansalliskirjaston kanssa.

Finnan hitaus ja noutopaikat korjattu, suosikkilistojen katoamista selvitetään Lue tiedote »

Scroll to Top