Aurora

Täydennetty ohje väliaikaisista kirjautumistunnuksista

Viime viikolla julkaistua ohjetta väliaikaisten kirjautumistunnusten antamisesta e-palvelujen käyttöä varten on täydennetty. Ohje löytyy kokonaisuudessaan täältä, mutta alla koottuna ohjeeseen tehdyt tarkennukset:

  • Alle 15-vuotiaan tunnuksille ei tarvita takaajaa, sillä kyseessä ei ole oikean kirjastokortin antaminen eikä korvausvastuuta näin ollen synny. Syntymäaika kirjataan Auroraan ikärajallisen aineiston takia ja luotamme tässä asiakkaan ilmoittamaan tietoon.
  • Korteille ei määritellä voimassaoloaikaa vaan ne poistetaan keskitetysti pääkäyttäjien toimesta kirjastojen avatessa jälleen ovensa. Mikäli kirjastojen kiinniolo jatkuu siis vielä 13.4. jälkeen, pystyy asiakas käyttämään saamiansa väliaikaisia kirjautumistunnuksia.
  • Kun kirjaston kiinnioloaika päättyy ja tunnukset poistetaan, on käytetyt kirjastokortit hävitettävä kirjastoissa.

Lisätiedot: vaskituki@turku.fi

Täydennetty ohje väliaikaisista kirjautumistunnuksista Lue tiedote »

Vinkkejä hyllyvarausten käsittelyyn

Turussa huomattiin hyllyvarausten hakemiseen ja käsittelemättä jättämiseen liittyen sellainen ongelma, että mikäli teokseen tehdään uusi varaus, tulee siitä taas uusi hyllyvarausviesti ja nidettä haetaan hyllystä turhaan.

Ongelman voi kiertää lainaamalla haetun hyllyvarauksen jollekin kirjaston sisäiselle kortille tai vaihtoehtoisesti käyttämällä erikoistilaa ”Odottaa tärppäytystä”. Erikoistilan varjopuoli liittyy Vaskin ainoisiin niteisiin; jos Vaskissa on vain yksi varattava nide ja sille asettaa erikoistilan, katoaa samalla Varaus-painike verkkokirjastosta.

Toivottavasti näillä eväillä löytyy omalle kirjastolle toimiva tapa hoitaa hyllyvarauksia nyt kiinnioloviikkoina!

Lisätiedot: vaskituki@turku.fi

Vinkkejä hyllyvarausten käsittelyyn Lue tiedote »

Ohje väliaikaisten tunnusten antamisesta e-aineistopalveluihin

Kirjastojen pitkä kiinniolo lisää kiinnostusta e-aineistoihin ja niitä saattavat haluta päästä käyttämään myös henkilöt, jotka eivät vielä ole kirjaston asiakkaita tai eivät muista pin-koodiaan. 

Tietoturvasyistä emme voi antaa unohtunutta pin-koodia tai uutta kirjastokorttia sähköpostitse/puhelimitse, mutta kiinnioloaikana voidaan kirjastoissa tehdä tällaisille asiakkaille väliaikaisia kirjautumistunnuksia, joilla pääsee käyttämään kirjautumista vaativia e-aineistoja:

  1. Kerro asiakkaalle, että voimme tehdä hänelle kiinnioloajan voimassa olevat kirjautumistunnukset, ja tiedustele asiakkaan syntymäaikaa sekä nimeä, jos asiakas ei ole vielä koko nimeään kertonut.
  2. Lisää uusi asiakas Aurorassa.
  3. Täytä asiakkaan suku- ja etunimi sekä syntymäaika. Syntymäaika kirjataan Auroraan ikärajallisen aineiston takia ja luotamme tässä asiakkaan ilmoittamaan tietoon. Alle 15-vuotiaan tunnuksille ei tarvita takaajaa, sillä kyseessä ei ole oikean kirjastokortin antaminen eikä korvausvastuuta näin ollen synny.
  4. Vaihda asiakasryhmäksi E-palveluiden määräaikainen käyttöoikeus.
  5. Luo salasana ja kirjoita se ylös.
  6. Lisää asiakkaalle kirjastokortti. Käytä vain oikeita kirjastokortteja, jotta tunnus toimii kaikissa e-aineistopalveluissa. 

Anna asiakkaalle kirjastokortin tunnus ja salasana sekä linkki verkkokirjaston E-aineistot -sivulle. Kerro, että tunnuksella voi käyttää kirjaston e-aineistoja ainoastaan kirjastojen kiinnioloajan ja että asiakkaan on haettava itselleen oikea kirjastokortti tai unohtunut pin-koodi paikan päältä kirjastosta sitten, kun kirjastot ovat jälleen auki.

Korteille ei määritellä voimassaoloaikaa Auroraan vaan ne poistetaan keskitetysti pääkäyttäjien toimesta kirjastojen avatessa jälleen ovensa. Mikäli kirjastojen kiinniolo jatkuu siis vielä 13.4. jälkeen, pystyy asiakas käyttämään saamiansa väliaikaisia kirjautumistunnuksia.

Kun kirjaston kiinnioloaika päättyy ja tunnukset poistetaan, on käytetyt kirjastokortit hävitettävä kirjastoissa.

E-aineiston varaamisesta kysyttyä:
Jos asiakas haluaa tehdä varauksen e-aineistoon, onnistuu se kuten tavallisellakin kirjastokortilla. Sekä Ellibsissä että Overdrivessa ilmoitus varauksen laina-ajan alkamisesta tulee sähköpostiin, jonka asiakas voi itse määritellä.

Lisätiedot: vaskituki@turku.fi

Ohje väliaikaisten tunnusten antamisesta e-aineistopalveluihin Lue tiedote »

Sulkuajan toimenpiteistä Aurorassa

Axiell lähetti Auroran asetuksiin liittyvän tiedotteen 17.3. kaikille kirjastoille. Kirjastojen ei tarvitse reagoida tähän viestiin, vaan toimenpiteet tehdään Vaskissa keskitetysti. Axiell on toteuttanut eräpäivien siirron niille lainoille, joiden eräpäivä olisi ollut kirjastojen sulkuaikana 18.3.-13.4. Eräpäivät siirrettiin 70 päivää eteenpäin.

Axiellin ehdotuksesta poiketen emme ole estäneet tekstiviesti- ja sähköpostinoutoilmoitusten lähetystä, sillä on tärkeää, että asiakas saa noutoilmoituksen, mikäli hänelle tärppää varaus. Noutoilmoituksessa kerrotaan kirjaston kiinniolosta ja noutoaikaa on kirjaston aukeamisesta 5.5. asti.

Varauksia ei kuitenkaan kannata tärppäyttää, ellei se ole välttämätöntä. Vain palautukset kannattaa käsitellä ja nekin voi mahdollisuuksien mukaan käsitellä palautusautomaatilla, jolloin mahdollinen varaus ei tärppää noudettavaksi. Mikäli säilytystilaa on, kannattaa sähköpostiin tulleet hyllyvaraukset kerätä tärppäytettäväksi kun kirjastot jälleen aukeavat.

Kirjastojen väliset kuljetukset eivät näillä näkymin jatku tämän viikon jälkeen. Kuljetustiedotteen löydät  ls-extranetistä https://ls-kirjastot.fi/2020/03/17/kirjastojen-kiinniolon-vaikutus-kirjastokuljetuksiin/

Yhteenveto Aurorassa tehdyistä toimenpiteistä:

  • Henkilöasiakkailta, kunnan laitoksilta ja yrityksiltä/yhteisöltä on laitettu muistutukset pois päältä
  • Noutoilmoitusten teksteihin on lisätty tieto kiinniolosta ja kiinniolon aikana tärpänneiden varausten viimeiseksi noutopäiväksi tulee 5.5.
  • Maksut on laitettu pois päältä
  • Eräpäiväkalenterit on suljettu vähintään 4.5. asti
  • Eräpäivät on siirretty sulkuajalta 70 päivää eteenpäin.
  • Huomautuksiin lähestyvästä eräpäivästä on lisätty tietoa kiinniolosta, lainojen uusinnasta ja maksuista

Lisäksi verkkokirjastoon on lisätty tieto sulkuajasta huomiopalkkiin sekä tiedote ajankohtaista-palstalle. Sulkuaika on huomioitu kirjastojen aukioloaikatiedoissa sekä niihin on lisätty maininta mahdollisesta palautuslaatikosta.

Lisätiedot: vaskituki@turku.fi

Sulkuajan toimenpiteistä Aurorassa Lue tiedote »

Lisää tietoa kiinnioloon liittyvistä toimenpiteistä kirjastoissa

Varaukset

Koska verkkokirjaston palvelut pidetään kiinnioloaikana normaalisti käytössä, voivat asiakkaat edelleen tehdä normaalisti varauksia. Hyllyvarausviestit on päätetty jättää toistaiseksi päälle kiinniolosta huolimatta ja varauksia käsitellään huomisesta alkaen seuraavan ohjeen mukaan:

  • Erääntyneitä noudettavissa olevia varauksia ei poisteta, koskee myös 17.3. erääntyneitä
  • Varausten haku -listoja eli ns. aamulistoja ei oteta missään
  • Varaukset voidaan hakea hyllystä sähköpostiin saapuneiden hyllyvarausviestien perusteella ja jättää odottamaan käsittelyä
  • Varaukset tärppäytetään kiinni vasta lähempänä varmistettua aukeamista ja tärppäyttämisen aloittamisesta tiedotetaan silloin vielä erikseen
Uusinta

Aamulla annetusta uusimista koskevasta ohjeesta on tullut muutama kysymys, joten tarkennuksena vielä: asiakas ei pysty uusimaan verkkokirjastossa lainaa, johon kohdistuu varaus tai jonka uusintakerrat ovat täynnä. Jos asiakas ottaa yhteyttä kirjastoon ja pyytää uusimaan tällaisen lainan, voi sen nyt poikkeuksellisesti tehdä. Aurora herjaa, että lainasta on varaus/uusintakerrat ovat täynnä, mutta virkailija voi silti ohittaa huomautuksen ja uusia lainan.

Muistutukset ja laskut

Ennen eräpäivää lähtevät eräpäivämuistutukset pidetään päällä. Eräpäivämuistutuksen tekstin alkuun on lisätty tieto kirjastojen kiinniolosta ja lainojen uusimisesta.

Palautuspyyntöjä ei lähetetä henkilöasiakkaille, kunnan laitoksille ja yrityksille/yhteisöille keskiviikosta 18.3. alkaen. Laskuja ei kannata lähettää kirjastoista kiinnioloaikana.

Maksut

Maksut pistetään pois käytöstä tiistaina 17.3., joten myöhästymismaksuja ei pitäisi kertyä enää keskiviikosta alkaen. Myös noutamattoman varauksen maksut otetaan pois käytöstä, jotta noutoajan jälkeen lainatuista tai poistetuista varauksista ei synny maksua.

Jos havaitsette ongelmia ja herää kysymyksiä, ottakaa yhteyttä Vaskitukeen (vaskituki@turku.fi).

Lisää tietoa kiinnioloon liittyvistä toimenpiteistä kirjastoissa Lue tiedote »

Tärkeää tietoa kirjastojen kiinniolon vaikutuksista asiakkaiden lainoihin ja varauksiin

Kaikki kirjastot ovat hallituksen päätöksen mukaisesti kiinni 18.3.-13.4.

Kaikissa kirjastoissa on tehtävä nyt seuraavat toimenpiteet:
  • Eräpäiväkalenterista on suljettava kaikki päivät 4.5. asti. Seuraava aukiolopäivä on siis 5.5.
  • Kirkantaan on päivitettävä kiinniolopäivien lisäksi Kuvaus-kenttään tieto siitä, onko kirjastoon mahdollista palauttaa lainoja palautusluukun kautta kiinnioloaikana. Jos kirjastossa ei päästä jostain syystä itse Kirkantaan, voi yhteyttä ottaa Vaskitukeen.

Kiinniolon ajalta ei kerry maksuja asiakkaille. Varauksia, joiden viimeinen noutopäivä on kiinnioloaikana, pidetään varaushyllyissä 7 päivää kiinnioloajan yli. Kiinnioloaikana voidaan kirjastossa myös uusia asiakkaiden lainoja poikkeuksellisesti vaikka nimekkeeseen olisi varauksia tai uusintakerrat olisivat täynnä.

Tiedotamme Vaski-extranetin kautta myöhemmin lisää.

Lisätiedot: vaskituki@turku.fi

Tärkeää tietoa kirjastojen kiinniolon vaikutuksista asiakkaiden lainoihin ja varauksiin Lue tiedote »

Aunela avaa ovensa 2.3.

Turun Jyrkkälän kirjastosta on muodostettu uusi Aunelan kirjasto. Nimi on nyt muutettu Auroraan.

Aunelan kirjasto- ja nuorisotalossa palveleva kirjasto avaa ovensa maanantaina 2.3. Kirjastossa on henkilökunta paikalla maanantaisin kello 13-19, sekä keskiviikkoisin ja torstaisin kello 10-16. Omatoimisesti kirjasto on käytettävissä kaikkina viikonpäivinä aamuseitsemästä iltayhdeksään (7-21). Kirjaston avajaisia vietetään sunnuntaina 1.3. kello 12-16. Uusi talo sijaitsee osoitteessa Opintie 1.

Aunela avaa ovensa 2.3. Lue tiedote »

Lainauspalvelu-työryhmän muistio

Lainauspalvelu-työryhmän muistio on julkaistu extranetissä työryhmän sivuilla. Muistiosta löytyy asiaa muun muassa velkasaldoon lisättävistä maksuista:

Uusi kirjastokortti 2 € on alvillinen maksu ja sitä ei saa laittaa velkasaldoon. Osoitteenhaku väestörekisteristä 1,50 € on alviton maksu ja sen saa laittaa velkasaldoon.

Korvattavan aineiston hintaa ei saa laittaa velkasaldoon.

Velkasaldossa saa olla vain:
myöhästymismaksut
noutamattoman varauksen maksu
muistutuskulut
osoitteen haku väestörekisteristä

Lue koko muistio

Lainauspalvelu-työryhmän muistio Lue tiedote »

Niteiden poistamisessa ajoittain ongelmia

Niteiden poistamisessa on havaittu ongelmia muutamaan otteeseen alkuvuoden aikana. Häiriö on kestänyt kymmenistä minuuteista pariin tuntiin. Häiriön aikana niteiden poisto ei onnistu, mutta Aurora toimii muuten normaalisti.

Axiell selvittää tällä hetkellä ongelmien juurisyytä ja ratkaisua tilanteeseen, mutta toistaiseksi tietoa siitä, milloin ongelmat saadaan korjattua, ei ole. Jos niteiden poisto ei onnistu, ei auta kuin kokeilla uudelleen jonain toisena ajankohtana.

Lisätiedot: Vaskituki, vaskituki@turku.fi

Niteiden poistamisessa ajoittain ongelmia Lue tiedote »

Tilannekatsaus Aurora-ongelmiin

Niteiden käsittelyyn liittyvät ongelmat Aurorassa jatkuvat edelleen ja havaituista virhetilanteista on raportoitu Vaskitukeen runsaasti alkuvuoden aikana. Suurin osa virhetilanteista liittyy varauksiin tärpänneisiin niteisiin, joiden tila ei ole tärppäytyksen yhteydessä muuttunut oikein vaikka varauksesta on tulostunut varauskuitti tai kuljetettavan varauksen kuitti. Koska Aurora antaa käyttäjälle virheilmoituksen vain osassa tapauksista, ei kaikkia virhetilanteita havaita ennen kuin jälkikäteen aletaan esimerkiksi etsiä hyllyssä-tilassa näkyvää nidettä tai asiakas huomaa saaneensa kaksi nidettä yhteen varaukseen.

Joskus niteillä voi esiintyä tuplatila, jolloin sama nide näkyy asiakkaalla sekä lainassa että noudettavissa. Nämä tuplatilat korjaantuvat kerran vuorokaudessa tehtävässä yöajossa.

Myös niteiden poistamisessa on havaittu toisinaan ongelmia. Tilanteissa niteiden poisto ei ole onnistunut ollenkaan ja katkos on saattanut kestää muutamista minuuteista pariin tuntiin.

Virhetilanteita esiintyy lisäksi jonkin verran varausten poistamisen yhteydessä. Varauksia poistaessa on havaittu, että kysymysdialogin varauksen poistosta joutuu välillä kuittaamaan pois useamman kerran. Samoin varauksia poistaessa voi kuitin tulostus epäonnistua, mutta varmuutta siitä, onko tulostusongelmalla yhteyttä ongelmiin niteiden käsittelyssä, ei ole.

Axiell selvittää tällä hetkellä ongelmien juurisyytä ja ratkaisua tilanteeseen, mutta toistaiseksi tietoa siitä, milloin ongelmat saadaan korjattua, ei ole. Niin kauan kun ongelmat jatkuvat, suosittelemme että:

  • varaushyllyt käydään läpi säännöllisesti noutamatta jääneiden hyllyssä-tilaisten varausten löytämiseksi (jos läpikäytävien varausten määrä tarkistuksen mahdollistaa),
  • etsittäessä hyllyssä-tilaisia kadoksissa olevia niteitä, tarkistetaan ettei nide löydy havaintoyksikön varaushyllystä (jos läpikäytävien varausten määrä tarkistuksen mahdollistaa).

Aina kun palautuksessa saa virheilmoituksen tai muuten huomataan varauksen tärppäyttämisen epäonnistuneen, tulee nide palauttaa uudelleen tilan korjaamiseksi. Niteen tila on oikein, kun noutopaikassa kiinni jääneen niteen tilana on niteiden hallinnassa ja asiakkaan varauksissa ”Noudettavissa”. Jos kyse on toiseen yksikköön kuljetettavasta varatusta niteestä, näkyy niteen muutoshistoriassa toimenpide ”Kuljetettavaksi noutoyksikköön” silloin kun nide on kiinnittynyt varaukseen oikein.

Ongelmat varausten kiinni jäämisessä eivät pudota asiakkaita pois varausjonosta, joten häiriöiden takia ei ole pelkoa asiakkaiden varausten katoamisesta.

Pyydämme ilmoittamaan Vaskitukeen, mikäli havaitsette aiemmasta poikkeavia virhetilanteita tai huomaatte virheiden esiintymistiheydessä muutosta. Myös kaikki ongelmia koskevat kysymykset voi lähettää Vaskituelle.

Tilannekatsaus Aurora-ongelmiin Lue tiedote »

Scroll to Top