Ajankohtaista järjestelmästä 18.6.

Automaatit ja omatoimikirjastot

Maanantaina 21.6. Vaskin Kohan automaattirajapintaan tehdään päivitys, joka aiheuttaa lyhyen käyttökatkon automaateilla. Päivitys pyritään tekemään ennen kirjastojen avaamista klo 9. Päivityksen toivotaan korjaavan tilanteet, joissa asiakas on saanut niteen lainattua automaatilla, mutta saa silti ilmoituksen, ettei näin olisi käynyt. Muuten päivityksen ei pitäisi näkyä automaattien toiminnassa. Ilmoittakaa Vaskitukeen havaitsemistanne ongelmista.

Ennakkotieto: Vaskin Koha-asetuksiin valmistellaan muutosta, jonka jälkeen järjestelmä ei enää lisää niteille kuljetus-tilaa ilman erillistä hyväksyntää. Tämän jälkeen automaatit eivät asettaisi niteitä kuljetustilaisiksi ja automaatilla pystyisi lainaamaan toisen kirjaston omistaman palautetun niteen, johon ei kohdistu varauksia. Jos kirjasto niin haluaa, voidaan nämä kuljetukseen lähtevät niteet lajitella laatikon sijaan palautushyllyyn odottamaan käsittelyä. Nämä toiveet on kerätty jo keväällä ja automaattitoimittajilta pyydetään muutokset sen mukaisesti. Myös noudettavana olevan niteen, jolle on jäänyt jostain syystä myös kuljetustila, saa muutoksen jälkeen automaatilla lainattua. Automaatilla palautetut niteet on käsiteltävä virkailijaliittymässä, jos ne ovat lähdössä kuljetukseen, jotta ne eivät jää saatavilla-tilaisiksi väärään yksikköön. Nämä niteet näkyvät myös hyllyvarauslistoilla niin kauan kuin niillä on saatavilla-tila yksikössä. Tästä tiedotamme lisää myöhemmin.

Omatoimikirjastot, jotka on testattu toimiviksi, voi avata (omalla vastuulla). Varminta olisi kuitenkin odottaa, että automaattien ongelmat saadaan ratkottua ennen kuin kirjasto auki on pitkiä aikoja ilman henkilökuntaa.

Toimintakäytännöistä

Älä koskaan laita asiakkaan henkilötietoja vaskitukiviestiin tai muuhunkaan sähköpostiin. Sähköposti ei ole salattu viestitapa ja vaskituessa on paljon vastaanottajia. Henkilötietojen sijaan käytä kirjastokortin numeroa tai linkkiä Kohan asiakastietueeseen (kopioi url selaimen osoitekentästä).

Erääntyneet noutamattomat varaukset pitäisi käsitellä joka päivä kun kirjasto on auki (ohje). Koha muuttaa noutamattomat varaukset saatavilla-tilaisiksi havaintoyksikössään.

Kakkosmuistutukset, jotka olisivat lähteneet Vaski-kirjastojen järjestelmänvaihdon aikana, on nyt lähetetty Kohasta. Kaikki taannehtivat viestit on siis lähetetty. Koha lähettää muistukset automaattisesti käyttösäännöissä mainittuina ajankohtina.

Niteiden poistoissa ei ole enää havaittu epäselvyyksiä. Poistettuja niteitä ei tarvitse säilyttää kirjastoissa. Jos teette isoja poistomääriä listausten perusteella, listat voisi säilyttää, mikäli jotain vielä joudumme tutkimaan.

E-aineistot

Promentorin ja Rockwayn kirjautumistavat muuttuivat. Tähän mennessä palveluihin on kirjauduttu kirjastokortin tunnuksella ja palvelua varten keksityllä erillisellä salasanalla, mutta jatkossa kirjautumiseen käytetään kirjastokorttiin liitettyä tunnuslukua. Tästä on tiedotettu myös asiakkaille.

Ajankohtaista järjestelmästä 18.6. Lue tiedote »

Noutoajat Kohassa

Kohan tapa käsitellä varausten noutoaikoja on aiheuttanut pitkiä noutoaikoja kirjastoissa, joissa on vähän aukiolopäiviä viikossa. Tähän on tehty korjaus ja jatkossa noutoaika määrittyy kirjaston normaalien aukiolojen mukaan yhdeksi viikoksi (plus mahdolliset kirjaston normaalille aukioloajalle osuvat kiinniolopäivät). Mikäli kirjaston aukiolopäivät muuttuvat, tulee siitä ilmoittaa Vaskitukeen, jotta noutoajat saadaan asetettua vastaamaan kirjaston aukioloaikoja.

Järjestelmä siis huomioi eräpäiväkalenterista suljetut päivät, kun määrittää noutoaikoja. Jos noutoajalle osuu esimerkiksi pääsiäisen takia ylimääräisiä sulkupäiviä, niin noutoaika pidentyy ylimääräisten suljettujen päivien lukumäärällä. Asiakkaalle jää aina yhtä monta aukiolopäivää aikaa noutaa varauksensa.

Noutoajat Kohassa Lue tiedote »

Lainojen uusiminen verkkokirjastossa on taas mahdollista

Verkkokirjastossa olleen vian takia asiakkaat eivät pystyneet uusimaan lainojaan tänään 15.6. aamusta alkaen, mutta vika saatiin korjattua n. klo 14 mennessä. Asiakkaat pystyvät jälleen uusimaan lainansa verkkokirjastossa.

Jos asiakas ei ehtinyt vian takia uusimaan lainojaan 15.6. ja niistä tulee maksu, niin maksut suositellaan hyvitettäviksi.

Lainojen uusiminen verkkokirjastossa on taas mahdollista Lue tiedote »

Tervetuloa Koha-kertauspäivään pe 18.6. klo 13-16

Koha-kertausiltapäivä järjestetään Teamsissa pe 18.6. klo 13–16. Tapahtuma on tarkoitettu kaikille, joille Koha on arkinen työkalu. Kertausiltapäivään ei tarvitse erikseen ilmoittautua, vaan mukaan pääsee suoraan tästä linkistä: Klikkaa itsesi mukaan Koha-kertauspäivään.

Tilaisuus tallennetaan, joten ei huolta, vaikka et pääsisi linjoille perjantaina. Tallenne on katsottavissa kahden viikon ajan.

Ohjelma

  • 13.00 Alkusanat / Rebekka Pilppula
  • 13.05 Hakumoottori ja indeksointi sekä tarkan haun ja etuliitteillä hakemisen perusteet / Anneli Österman
  • 13.30 Tiedonhaku-paneelikeskustelu / Vetäjänä Juha Manninen ja osallistujina tieto-, lasten- ja nuortenkirjallisuuden sekä kaunokirjallisuuden ja musiikin tuntijoita eri osastoilta
  • 14.30 Pikkuinen tauko
  • 14.40 Uuden aineiston käsittely / Risto Mikkonen
  • 15.10 Hyllyvarausten käsittelyn tilannekatsaus / Keskustelun johdattelijoina Pauliina Vanhala ja Juha Manninen
  • 15.30 Projektiryhmän tilannekatsaus / Asko Autio
  • 16.00 Muutama sana loppuun / Rebekka

Tervetuloa mukaan!

Tervetuloa Koha-kertauspäivään pe 18.6. klo 13-16 Lue tiedote »

Ajankohtaista järjestelmästä 11.6.

Huoltajatiedot on palautettu 14-vuotiaille (lisätiedot)

Joiltakin lapsiasiakkailta on puuttunut huoltajatiedot jo Auroran aikana. Näille asiakkaille on lisätty huomautus ”Takaajatieto puuttuu”. Jos saatte lisättyä takaajatiedot, poistakaa tarpeeton huomautus. Jos tällainen asiakas täyttää 15, jää huomautus silti hänen tietoihinsa. Tällöinkin se tulee poistaa havaittaessa.

Järjestelmänvaihdossa joiltakin asiakkailta katosivat suosikkilistat tai suosikkilistaksi tallennettu lainaushistoria. Nämä saadaan palautettua kesäkuun ajan, kun meillä on vielä pääsy Auroraan. Asiakas voi pyytää suosikkilistojen tai lainaushistorian palautusta verkkokirjaston palautelomakkeella tai henkilökunta voi välittää asiakkaan tiedot Vaskitukeen. Viestissä pitää mainita, onko kadonnut pelkkä lainaushistoria vai muitakin suosikkilistoja (nämä palautetaan eri toimenpitein). Lähetämme tästä tiedotteen asiakkaille.

Yhteisöasiakkaan kortin lisäämisestä ja muokkaamisesta on ohje Vaskin extranetissä. Ohjeessa neuvotaan muun muassa miten Aurorasta siirtyneen etunimikentän muokkaaminen onnistuu Kohassa.

Tarkkaan hakuun on lisätty Ikärajat-välilehdelle sieltä puuttuneet ikärajatyypit.

Kohassa näkyy tarkat lokitiedot asiastietueiden katselusta ja muokkaamisesta. Loki näkyy kaikille, joilla on pääsy asiakastietoihin. Asiakkaalle näitä lokitietoja ei saa kertoa (esim kuka virkailija on hänen tietojaan muokannut). Jos asiakastietojen käsittelyssä vaikuttaa olevan tapahtunut virhe tai siitä herää epäily, ole yhteydessä Asko Autioon tai Susanna Sandelliin (etunimi.sukunimi@turku.fi).

Ajankohtaista järjestelmästä 11.6. Lue tiedote »

Bibliothecan automaattien testauksen voi taas aloittaa

Kaikille Bibliothecan toimittamille lainaus- ja palautusautomaateille on nyt säädetty kohdilleen Vaski-Kohan kanssa toimivat verkkoyhteydet, lajittelusäännöt sekä ohjelmistoasetukset.

Testatkaa siis vielä lainaus- ja palautuslaitteistonne toiminta aiemmin toimitetun testauslistan mukaisesti, ja avatkaa ongelmattomat automaatit asiakaskäyttöön. Varmistakaa testatessanne kuitenkin myös, että:

  • asiakkaan nimi ei tulostu lainaus- tai palautuskuiteille
  • automaatti toimii myös ilman kuittipaperirullaa (oleellinen erityisesti omatoimikirjastoissa)

Mikäli kohtaatte testaamisessa ongelmia, olkaa niistä yhteydessä sähköpostitse Bibliothecan yhteyshenkilöön Jari Koskelaiseen (j.koskelainen [at] bibliotheca.com) sekä tukipalveluun (support-fi [at] bibliotheca.com).

Automaatteja ei myöskään tarvitse enää pitää päällä jatkuvasti, vaan voitte sammuttaa ja sulkea ne kirjastojenne normaalien aukiolokäytäntöjen mukaisesti.

Myös Bibliothecan omatoimikirjastojen kirjautumista voi testata Mynämäellä Mietoisten itsepalvelukirjastossa sekä Salossa Kiskon, Kuusjoen, Suomusjärven ja Särkisalon Open+ omatoimikirjastoissa.

Bibliothecan automaattien testauksen voi taas aloittaa Lue tiedote »

Mikro-Väylän automaattien testauksen voi taas aloittaa

Kaikki Mikro-Väylän automaatit on päivitetty ja ne voi nyt testata uudelleen. Testaukseen on ohjeistettu tässä tiistaina julkaistussa tilannekatsauksessa, ja lisäksi kaikille kirjastoille on viime viikolla toimitettu erillinen testauslista. Laitteiden käyttöliittymän ongelmia lajittelusuuntien ja tekstien kanssa on suurilta osin korjattu, mutta niitä on varmasti vielä joissain laitteissa jäljellä.

Huomiot virheistä Mikro-Väylän automaattien osalta lähetetään osoitteeseen: huolto@mikro-vayla.fi. Ilmoittakaa samalla puhelinnumero, mistä Mikro-Väylän teknikot tavoittavat henkilön, joka voi suorittaa laitteelle käyttötestausta heidän ohjeistuksena mukaisesti. Varatkaa myös käsille aineistoa testien suorittamiseen.

Kuljetettavien niteiden lajittelusta on tullut kysymyksiä. Muistutuksena siis vielä palautusautomaatin lajittelusta:
Kuljetettavia niteitä ei voida ohjata palautushyllyyn, vaan ne menevät samaan laatikkoon varattujen ja laskutettujen kanssa.
Asiakas ei pysty lainaamaan kuljetettavana-tilaista nidettä automaatilla, minkä vuoksi tämä on ainoa järkevä lajitteluvaihtoehto.

Mikro-Väylän automaattien testauksen voi taas aloittaa Lue tiedote »

Ajankohtaista järjestelmästä 10.6.

Kohan käyttökatkoja tutkitaan edelleen. Viimeisin katko oli tänään 10.6. n klo 11. Jos havaitset käyttökatkon, ilmoita siitä vaskitukeen jatkossakin. Emme ehdi vastaamaan mutta tieto on arvokasta. Käyttökatkoja on odotettavissa kunnes syys selviää. Syyn selvittäminen ja ongelman korjaaminen menee tällä hetkellä kaiken muun edelle.

Omatoimikirjastojen avaamista joudutaan siirtämään kunnes käyttökatkojen syy on selvitetty ja automaattien ongelmat selätetty. Eli omatoimikirjastoja ei avata missään yksikössä vielä 14.6. Omatoimikirjastojen kirjautumisen testit voi suorittaa, mutta omatoimiaika voidaan ottaa käyttöön vasta sitten kun siihen tulee lupa.

Kirjelähetykset aloitetaan tänään, mutta ensimmäistä kirjenoutolähetystä ei saatu lähtemään (koskee 79 asiakasta, kaukopalvelu tai työkorttia). Näiden varausten noutoaika päättyy 15.6. Oikeat asiakkaat, joilla on puhelinnumero tai sähköpostiosoite järjestelmässä, pyritään tavoittamaan. Kaukopalvelun tai työkorttien varauksista ei tule näistä varauksista nyt mitään ilmoitusta. Jos asiakasta ei tavoiteta, hänelle tehdään uusi varaus, joka siirretään jonon kärkeen.

Kohan aikana poistetut Anna-lehdet on palautettu tietokantaan. Jos jotain Anna-lehtiä on tarkoituksella poistettu, ne pitää käydä uudelleen poistamassa. Jos olet lisännyt poistetun Anna-lehden, siitä on saattanut syntyä tupla, joka pitää poistaa. Lisätietoja aiemmassa tiedotteessa.

Nuorille, yli 15 vuotiaille asiakkaille on konversiossa syntynyt viesti ”Huoltajatieto poistettu automaattisesti. Sitoutumislomake täyttämättä.” Tämä teksti tullaan poistamaan keskitetysti. Viestin voi jättää huomiotta.

Varausten noutopäivät

  • 9.6. aamulla järjestelmä antoi varausten viimeiseksi noutopäiväksi virheellisesti 15.6. klo 8:36 asti (noutopäiväksi tuli 15.6., vaikka piti olla 16.6.)
  • olkaa yhteydessä vaskitukeen, mikäli havaitsette että asiakkaille muodostuu vääriä noutopäiviä

Vanhentuneiden varausten automaattinen poistoajo käynnistetään 14.6. Siihen mennessä olisi hyvä käsitellä kaikki vanhentuneet varaukset. Vanhentuneet varaukset voi hakea tällä raportilla.

Tarratulostuksen tulostinasetuksista on julkaistu ohje.

Koha-Suomi on julkaissut kyselynMitä Kohan hitaus sinulle tarkoittaa?” Kyselyn tulokset käydään läpi Koha-Suomen klinikalla. Käykääpä vastailemassa.

Vaskitukiposti on lainauspalvelun aloituksen jälkeen ollut erittäin ruuhkautunut. Pyrimme vastaamaan kiireellisiin tukipyyntöihin mahdollisimman nopeasti, mutta joissain vastauksissa saattaa kestää. Pahoittelemme tilannetta.

Ajankohtaista järjestelmästä 10.6. Lue tiedote »

Scroll to Top